Now I have been a regular user of Suitcase Fusion for years to manage fonts on my mac, and after 20 years I have accumulated a ton of fonts. And I honestly didn’t realize that PostScript fonts were losing support in Adobe as of January 2023. I have literally thousands of Postscript fonts and I used Connect Fonts (the current online version of what used to be Suitcase Fusion) to remove them from my font library. I kept a backup in case I run into someplace where I need one from an old project, but I don’t want them gumming up the works if they aren’t going to work in Adobe.
So here is a great article on the whole thing from Andrew Rhodes at Extensis.
And if you use Connect Fonts, it is very easy to find your soon to be outdated PostScript Fonts,